Laissez défiler la video pour les recommandations